English spelling is weird

On a window of a dirty building near Mt Pleasant street. A small note taped to the glass.
It says "Please don't knock on may window".
The spelling makes sense in Spanish...